Informativa sulla privacy
Siamo lieti dell’interesse dimostrato per il Gruppo Schaeffler (Schaeffler AG e imprese collegate) e per i nostri prodotti. La protezione della Vostra sfera privata quando utilizzate i nostri servizi online è per noi di massima importanza. Nel trattamento di dati personali rispettiamo le norme vigenti sulla privacy.
1. Informazioni generali sul trattamento dei dati
1.1. Ambito e finalità del trattamento di dati personali
Raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali solo nella misura in cui necessario per pubblicare un sito web funzionale e i contenuti e servizi offerti nel nostro sito web. Trattiamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso oppure se le norme di legge consentono il trattamento dei dati anche senza consenso.
1.2. Base giuridica del trattamento dei dati
Il trattamento dei vostri dati personali è effettuato sulla base del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre norme di legge, fra cui la legge federale sulla privacy (BDSG).
1.2.1. Consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR
Qualora abbiate già espresso il vostro consenso al trattamento dei dati personali per determinate finalità, l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR serve da base giuridica per il trattamento dei dati personali. Il consenso accordato può essere revocato in qualsiasi istante. Tenere presente che la revoca non ha effetto retroattivo. I trattamenti effettuati prima della revoca non rientrano nella revoca.
1.2.2. Misure precontrattuali e contrattuali art. 6 par. 1 lett. b GDPR
Il trattamento di dati personali nell’ambito dell’esecuzione di contratti di cui Lei è parte o dell’esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta, viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Le finalità del trattamento dei dati si basano sui rispettivi documenti contrattuali e sull’oggetto del contratto.
1.2.3. Obbligo legale art. 6 par. 1 lett. c GDPR
Qualora un trattamento di dati personali sia necessario per adempiere un obbligo legale a cui è soggetta la nostra impresa, la base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. c GDPR.
1.2.4. Legittimi interessi art. 6 par. 1 lett. f GDPR
Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un legittimo interesse di Schaeffler o di un terzo (ad es. per l’esercizio di diritti legali e difesa in caso di controversie legali; per la garanzia della sicurezza IT, per la prevenzione di reati; per misure di business management e per lo sviluppo di servizi e prodotti) e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’utente quale interessato non prevalgono rispetto al primo interesse citato, l’art. 6 par. 1 lett. f GDPR è la base giuridica per il trattamento.
1.3. Cancellazione e periodo di conservazione dei dati
Trattiamo e conserviamo i vostri dati personali fino a quando necessario per l’esecuzione della rispettiva finalità.
Quando i dati non sono più necessari per l’esecuzione della finalità del trattamento, essi vengono cancellati, sempre che norme di legge sulla conservazione dei dati non pregiudichino tale cancellazione. In caso di revoca, i dati che Lei ci ha fornito esprimendo il consenso al marketing sono cancellati entro massimo due mesi, altrimenti cancelliamo la cronologia delle nostre comunicazioni marketing con Lei al massimo dopo 5 anni.
1.4. Accesso ai dati personali all’interno del Gruppo Schaeffler e da parte di terzi
All’interno del Gruppo Schaeffler hanno accesso ai suoi dati gli enti che ne hanno bisogno nel quadro “Least Privilege” (attribuzione della minor quantità di diritti degli utenti) e del principio “Need-to-Know” (conoscenza dei dati solo quando necessario).
Possiamo comunicare dati a terzi fuori dal Gruppo Schaeffler solo se necessario, se una norma di legge lo impone, se Lei ha espresso il consenso o se gli incaricati da noi del trattamento si sono impegnati contrattualmente al rispetto delle norme del GDPR e della BDSG.
In base a queste condizioni, possono ricevere i dati personali: reparti tecnici interni responsabili del trattamento dei suoi dati e fornitori di servizi, qualora necessario.
1.5. Trasferimento di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali
Il trasferimento di dati in paesi esterni all’UE/SEE (cosiddetti Paesi terzi) ha luogo se necessario o prescritto per legge, se l’utente ha espresso il consenso oppure nell’ambito dello svolgimento di un servizio. Qualora vengono utilizzati fornitori di servizi in paesi terzi, essi sono tenuti oltre alle direttive scritte tramite stipulazione delle clausole contrattuali standard dell’UE, al rispetto del livello di tutela in Europa.
1.6. Sicurezza IT e link a siti web di terzi
Il Gruppo Schaeffler applica misure di sicurezza tecniche ed organizzative per proteggere i Vostri dati in caso di distruzioni casuali o intenzionali da manipolazioni, da perdita, o da accesso di persone non autorizzate. Queste misure di sicurezza seguono un aggiornamento continuo in linea con le nuove possibilità tecniche.
Le nostre pagine web possono contenere link ad altri siti web. Le nostre informazioni sulla protezione dei dati non valgono per questi siti web esterni.
1.7. Obbligo di comunicazione di dati personali
Nel quadro di accordi contrattuali, dovrete fornire i dati personali necessari a motivare, eseguire e terminare il contratto e ad adempiere gli obblighi derivanti da esso o alla cui raccolta Schaeffler sia tenuto per legge.
Su questa pagina web mettiamo a disposizione servizi che potrete utilizzare facoltativamente. Se non fornite i vostri dati personali è possibile che vi sia negato utilizzare i nostri servizi.
1.8. “Profiling” e processo decisionale automatizzato
Non utilizziamo un processo decisionale automatizzato ai sensi dell’art. 22 GDPR. In linea di massima Schaeffler non utilizza profilazione. Qualora la utilizzassimo in singoli casi, informiamo separatamente l’utente, sempre che prescritto per legge, e richiediamo eventualmente il consenso preventivo.
1.9. Fonti dei vostri dati personali
Utilizziamo i dati che riceviamo da voi tramite contatto personale, moduli di registrazione o canali social.
2. Operazioni di trattamento dei dati nella pubblicazione del sito web e nella creazione di file di registro
Quando visitate il nostro sito web, i nostri web server registrano e raccolgono normalmente il nome del Vostro provider di servizi Internet, il Vostro indirizzo IP, l'indirizzo dal quale ci state visitando, le pagine che visitate presso di noi, nonché la data e la durata della visita. Questi dati sono memorizzati nei file di registro dei nostri sistemi e servono all’analisi di problemi ed errori. L’utilizzo dell’indirizzo IP si limita tuttavia all’ambito tecnicamente necessario e viene accorciato e pertanto anonimizzato, in modo da rendere impossibile l’associazione di un indirizzo IP con un utente.
La conservazione provvisoria dell'indirizzo IP accorciato da parte dei nostri sistemi è tecnicamente necessaria per consentire la fornitura del sito web sul vostro terminale. La conservazione in file di registro serve a garantire la funzionalità del sito web. In questo contesto non viene effettuata analisi dei dati per finalità di marketing.
La base giuridica per tale trattamento rientra nel nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
La raccolta dei dati per rendere accessibile il sito web e la conservazione dei dati in file di registro sono assolutamente necessari per il funzionamento della pagina internet. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opposizione.
3. Trattamento dei dati in caso di servizi offerti sul sito web
Sul nostro sito web vengono offerti diversi servizi, per il cui utilizzo vengono richiesti i vostri dati personali.
3.1. Trattamento dei dati nell’ambito di attività di marketing (DOI, Tracking)
Desideriamo mettere a vostra disposizione informazioni che siano tagliate il più possibile su misura dei vostri interessi. Per utilizzare questi servizi, abbiamo necessità che ci forniate dati personali come ad es. cognome, indirizzo e-mail, ditta e/o numero di telefono che potete mettere a nostra disposizione tramite un modulo di registrazione sulle nostre pagine di registrazione, ed inoltre il vostro consenso combinato
- all’invio di pubblicità personalizzata e informazioni (ad es. newsletter, inviti a mostre e manifestazioni, informazioni su prodotti, servizi, offerte e campagne, compresi sondaggi e comunicazioni aziendali) del Gruppo Schaeffler tramite e-mail, SMS e/o servizi Instant Messenger, come ad es. WhatsApp e
- al tracking del vostro comportamento di utente in relazione a offerte digitali Schaeffler (quando avete ricevuto e letto le e-mail che vi abbiamo inviato; quali rubriche, articoli, prodotti e altri contenuti sul sito web Schaeffler e nelle e-mail avete aperto e quando; quali link nelle nostre e-mail a pagine web Schaeffler avete utilizzato e quando; come avete interagito con i nostri servizi, ad es. partecipato ad un webinar).
La raccolta dei vostri dati tramite il modulo di registrazione serve ad inviarvi pubblicità e informazioni. A questo scopo possiamo ricorrere anche a terzi (fornitori di servizi) con cui abbiamo stipulato un contratto per il trattamento e inviare a tali terzi i vostri dati. Le informazioni sul tracciamento del vostro comportamento di utenti servono esclusivamente ad inviare informazioni e pubblicità che sia mirata individualmente ai vostri interessi.
Esprimendo il vostro consenso ed inviando il modulo di registrazione, riceverete da noi una e-mail di conferma all’indirizzo indicato. La registrazione sarà attiva dopo aver fatto clic sul link di conferma contenuto nell’e-mail
La base giuridica per il trattamento dei dati personali al termine della registrazione è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR.
I dati sono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere la finalità per cui sono stati raccolti. I dati sono pertanto conservati fino a quando il servizio personalizzato di pubblicità e informazione è attivo. L’utente ha la facoltà di revocare senza effetto retroattivo il proprio consenso al trattamento dei dati inviando un’e-mail a unsubscribe@schaeffler.com oppure facendo clic sul link “Annulla iscrizione” nelle comunicazioni ricevute e annullare in tal modo l’iscrizione al servizio. In questo caso vengono cancellati tutti i dati personali conservati nel corso del contatto e le informazioni sul comportamento dell’utente. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
3.2. Utilizzo dei nostri moduli di contatto e di richiesta
Nel sito web sono presenti moduli di contatto e di richiesta che possono essere utilizzati per prendere elettronicamente contatto con noi.
Per utilizzare i moduli di contatto è necessario compilare i campi obbligatori contrassegnati con asterisco (ad es. vostro indirizzo e-mail). Tutti gli altri dati sono opzionali. Questi dati personali sono trasmessi al reparto della nostra impresa responsabile del trattamento e memorizzati nei nostri sistemi. All’invio della vostra comunicazione, viene memorizzata data e ora dell’input. Nel corso della procedura di richiesta, viene richiesto il consenso al trattamento dei dati.
I dati che inserite nella schermata di input sono utilizzati esclusivamente per il trattamento del contatto.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR.
I dati sono cancellati non appena la procedura di comunicazione è terminata.
L’utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi istante il proprio consenso al trattamento dei dati personali inviando e-mail a dataprivacy@schaeffler.com. In questo caso vengono cancellati tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto senza effetto retroattivo. In funzione del momento della revoca, non sarà eventualmente più possibile un nostro contatto con voi.
Il contatto è possibile anche tramite chat bot messa da noi a disposizione. In questo caso sono valide le informazioni fornite precedentemente sul trattamento dei dati. In caso di utilizzo di chat bot, il trattamento dei vostri dati personali è basato sul nostro interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
3.3. Trattamento dei dati durante la registrazione per siti web / aree di siti web non aperte
Alcune delle nostre pagine web o singole aree delle nostre pagine web hanno accesso protetto. Tale protezione comporta che l’utente debba registrarsi per poter visitare la pagina web o le aree delle pagine web e utilizzarle.
Per la registrazione è necessario compilare i dati contrassegnati come obbligatori nella schermata di input, ad esempio i dati di contatto e indirizzo e il tipo di utente. Noi memorizziamo data e ora dell’input.
Utilizziamo i vostri dati per gestire l’account utente e per i contatti durante l’evasione di ordini e la fornitura di servizi. Su questa pagina web possono inoltre essere raccolti dati sui movimenti che servono a visualizzare, come funzione specifica, una cronologia di pagine già visitate all’interno del portale. I dati sono conservati da noi fino alla cancellazione dell’account utente da parte vostra.
3.4. Trattamento dei dati in caso di ordini
Nel nostro sito web è possibile ordinare i prodotti, i servizi e i premi offerti. Per effettuare un ordine è necessario aver immesso precedentemente i dati di contatto e l’indirizzo in una relativa schermata di input (ad esempio nel corso di una registrazione sul sito web). Noi memorizziamo data e ora dell’input. Noi memorizziamo i vostri dati personali e li trasmettiamo ai nostri fornitori terzi qualora necessario per l’ordinazione.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
Noi conserviamo i dati personali fino alla conclusione del processo di ordinazione e spedizione e alla scadenza del periodo di conservazione di legge.
L’utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi istante il proprio consenso al trattamento dei dati personali forniti nel corso di un’ordinazione, inviando un’e-mail a dataprivacy@schaeffler.com. In questo caso tutti i dati personali sono cancellati senza effetto retroattivo, salvo termini di conservazione di legge contrastanti.
3.5. Trattamento dei dati in relazione a cookie, web beacon e Local Storage
3.5.1. Cookie
Utilizziamo cookie per consentire un migliore utilizzo del sito web. I cookie sono file di testo che vengono registrati nel browser Internet o dal browser Internet sul terminale dell'utente. Quando l'utente accede al nostro sito, un cookie può essere memorizzato sul browser dell'utente. Questo cookie contiene una sequenza caratteristica di caratteri che permette l'identificazione univoca del browser al successivo richiamo del sito.
Seguono informazioni generali sull’utilizzo di cookie nel nostro sito web e sul conseguente trattamento dei dati personali. Ulteriori informazioni sui cookie effettivamente utilizzati sono disponibili nella Direttiva cookie Schaeffler pubblicata su questa pagina web.
Facciamo uso di cookie per rendere il nostro sito web di più facile utilizzo. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono di poter identificare il browser anche dopo un cambio di pagina.
Nel nostro sito web facciamo inoltre uso di cookie che permettono un’analisi del comportamento dell’utente durante la navigazione.
Visitando il nostro sito web l’utente è informato sull'uso di cookie e indirizzato alla presente informativa sulla privacy.
Alcune funzioni del nostro sito non possono essere offerte senza l'impiego di cookie. Per tali funzioni è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina. I dati utente raccolti tramite cookie necessari per motivi tecnici non sono utilizzati per profilare l’utente. Ulteriori informazioni sono disponibili nella direttiva Schaeffler sui cookie.
I cookie analitici sono utilizzati al fine di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. I cookie analitici ci dicono come viene utilizzato il sito web e ci permettono di ottimizzare la nostra offerta. Ulteriori informazioni sono disponibili nella direttiva Schaeffler sui cookie.
I cookie sono salvati sul terminale dell'utente e da questo trasmessi al nostro sito. Per tale motivo l'utente ha la possibilità di controllare l'uso dei cookie. Modificando le impostazioni sul browser Internet, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. L’operazione può anche essere effettuata automaticamente. Disattivando i cookie per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web.
La base giuridica per l'utilizzo dei cookie necessari è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b GDPR. La base giuridica per l’utilizzo di cookie per finalità di analisi o marketing è l’art. 6 par. 1 frase lett. a GDPR oppure art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. I cookie servono a finalità statistiche e di personalizzazione nello sviluppo e rilevanza del sito web e rappresentano un legittimo interesse di Schaeffler.
3.5.2. Web beacon
I web beacon sono minuscoli file grafici (denominati anche “tracking pixel”, “pixel tag” o “clear GIF”) che possono essere contenuti nelle nostre pagine web, app, applicazioni e newsletter e che di regola sono utilizzati insieme ai cookie. Le precedenti informazioni sui cookie sono valide anche per web beacon; i web beacon non vengono impiegati in particolare quando l’utente ha negato il consenso all’utilizzo dei relativi cookie.
La base giuridica per l’utilizzo di web beacon è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. I web beacon servono a scopi statistici e per la personalizzazione nello sviluppo e nella rilevanza del sito web e rappresentano un legittimo interesse di Schaeffler.
3.5.3. Local Storage
Facciamo uso della funzionalità del cosiddetto Local Storage. Tale funzionalità permette di salvare i dati dell’utente (dati anagrafici, dati di stato e dati di programma) localmente nella cache del browser dell’utente. Se la cache del browser non viene cancellata, questa informazione viene conservata e può essere letta al successivo richiamo del sito web. Attraverso l’impiego del Local Storage permettiamo all’utente durante la navigazione nel nostro sito web di visualizzare correttamente i propri dati, senza allungare inutilmente questo processo e sovraccaricare le interfacce.
Se l’utente non desidera l’uso di Local Storage, può effettuare la relativa impostazione nelle impostazioni del browser. Tenere presente che in tal caso le funzionalità del nostro sito web saranno disponibili solo in maniera limitata o non lo saranno affatto.
La base giuridica per l’utilizzo di Local Storage è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. L’impiego di Local Storage è determinato dal legittimo interesse di Schaeffler di accelerare i processi ed evitare il sovraccarico del sistema.
3.6. Trattamento dei dati in relazione a reti social
Le seguenti informazioni contenute nell’informativa sulla privacy sono valide per le pagine del Gruppo Schaeffler nei social media o sulle piattaforme di terzi:
- X
- YouTube
- VKontakte
La dichiarazione seguente sul trattamento dei dati personali si riferisce unicamente al trattamento da parte del Gruppo Schaeffler stesso. I provider di social media elencati trattano essi stessi i dati personali degli utenti registrati, ma anche di visitatori non registrati delle proprie pagine web. Per tale trattamento sono essi stessi responsabili e l’utente dovrebbe informarsi direttamente dai provider di social media sul trattamento dei propri dati personali.
Il rispettivo ufficio legale all’interno del Gruppo Schaeffler è responsabile della raccolta dati nelle pagine sui social media citati.
Raccogliamo e trattiamo i dati personali nel corso dell’utilizzo del sito social media attraverso gli interessati e possiamo verificare a tal fine i dati da trattare in un sistema interno.
3.6.1. Trattamento dei dati personali al contatto
Se l’utente mette a nostra disposizione i dati personali tramite un contatto, ad es. tramite e-mail o messaggio diretto nei social media, trattiamo i suoi dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b GDPR al fine di eseguire il contratto o di eseguire misure precontrattuali richieste dall’utente oppure ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR per nostro legittimo interesse a rispondere alla richiesta. In tale occasione trattiamo i dati che l’utente mette direttamente a nostra disposizione tramite la richiesta. Nei social media tali dati sono il nome utente e la foto ed inoltre il messaggio che ci viene inviato. Può inoltre accadere che noi visitiamo il profilo pubblico dell’utente e salviamo i dati da questo profilo, qualora siano necessari per le finalità di cui sopra.
Trattiamo tali dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR sulla base del legittimo interesse di Schaeffler in una informazione mirata degli utenti su di noi e sui nostri servizi e inoltre in una realizzazione ottimale della nostra presenza sui social media e in una comunicazione efficace con gli utenti. Qualora il rispettivo provider di rete social inviti l’utente ad esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati (ad es. alla registrazione applicando il segno di spunta su una casella di controllo o confermando un relativo pulsante), la base giuridica del trattamento è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR.
3.6.2. Trattamento di dati personali da parte di Schaeffler all’interno di reti social
In tutte le nostre presenze sui social media riceviamo informazioni se gli utenti dei social media esprimono sul social un “Mi piace” ad un nostro contributo, lo trovano interessante, lo condividono o lo raccomandano o commentano (a seconda della funzione del social) ecc. Inoltre possiamo vedere una lista dei nostri rispettivi follower o abbonati e inoltre, in Xing, una lista dei visitatori del nostro sito social. Possiamo inoltre vedere quando l’utente esprime valutazioni sulla nostra impresa, sempre che tale valutazione sia connessa con il sito social.
Trattiamo tali dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR sulla base del legittimo interesse di Schaeffler in una informazione mirata degli utenti su di noi e sui nostri servizi e inoltre in una realizzazione ottimale della nostra presenza sui social media e in una comunicazione efficace con gli utenti. Qualora il rispettivo provider di rete social inviti l’utente ad esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati (ad es. alla registrazione applicando il segno di spunta su una casella di controllo o confermando un relativo pulsante), la base giuridica del trattamento è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR.
3.6.3. Trattamento di dati statistici all’interno di reti social
Da tutti i provider di social media riceviamo inoltre valutazioni statistiche sull’utilizzo dei nostri siti social. Oltre alle informazioni indicate al punto 3.5.1, esse contengono, ma solo in forma anonimizzata, (a seconda del provider) dati demografici, un’analisi anonimizzata dell’interazione e della portata dei nostri siti social e dei contributi, informazioni anonimizzate come lingue, interessi, terminali utilizzati dai nostri utenti.
Trattiamo tali dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR sulla base del legittimo interesse di Schaeffler in una informazione mirata degli utenti su di noi e sui nostri servizi e inoltre in una realizzazione ottimale della nostra presenza sui social media e in una comunicazione efficace con gli utenti. Qualora il rispettivo provider di rete social inviti l’utente ad esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati (ad es. alla registrazione applicando il segno di spunta su una casella di controllo o confermando un relativo pulsante), la base giuridica del trattamento è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR.
3.6.4. Trattamento dei dati a scopo pubblicitario e per la creazione di profili di utilizzo da parte dei provider di reti social
I dati indicati ai punti 3.5.1 e 3.5.2 possono essere trattati anche ai fini di ricerche di mercato e a fini pubblicitari. Tale trattamento ha luogo ad esempio, attivando annunci pubblicitari sui rispettivi social media. Il trattamento dei dati viene effettuato tuttavia in tal caso dal rispettivo provider. Tenere inoltre presente che dal comportamento di utilizzo possono essere creati profili di utilizzo. Questi profili di utilizzo possono essere utilizzati a loro volta per inserire all’interno e all’esterno delle piattaforme ad es. annunci pubblicitari che corrispondano al profilo d’interesse creato. A tal proposito preghiamo di informarsi presso i provider di social media.
I provider di social media non operano essendo legati ad istruzioni, ma trattano i dati sotto la propria responsabilità. Informazioni sui provider e relativi dati di contatto sono riportate nei rispettivi siti web. Nei siti sono disponibili anche informazioni sul trattamento dei dati personali degli utenti. Sottolineiamo che i dati personali degli utenti possono essere trattati dai provider di social media fuori dal territorio dell’Unione Europea. A seguito di ciò possono derivare rischi in quanto potrebbe essere più difficile far valere i diritti degli utenti. A tal proposito preghiamo di informarsi presso i provider di social media.
4. I diritti dell’utente in qualità di interessato
Se vengono trattati i dati personali dell’utente, l’utente è Interessato ai sensi del GDPR e vanta i seguenti diritti nei nostri confronti quali titolari del trattamento:
4.1. Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
L'interessato ha il diritto di ottenere da noi la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. In caso sussista un tale trattamento, l’interessato può ottenere l’accesso alle informazioni previste per legge (vedi art. 15 par. 1 GDPR) e ad essere informato su garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 GDPR in relazione al trasferimento, qualora i dati personali che lo riguardano siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. Vigono le limitazioni di cui agli artt. 34 e 35 BDSG.
4.2. Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere da noi la rettifica e/o l’integrazione, qualora i dati personali trattati siano inesatti o incompleti. Noi dobbiamo effettuare immediatamente la rettifica.
4.3. Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
In base ai requisiti di legge (vedi art. 18 par. 1 GDPR) l’interessato ha il diritto di richiedere a noi la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. In merito alle conseguenze della limitazione consultare l’art. 18 par. 2 e 3 GDPR.
4.4. Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere da noi l’immediata cancellazione dei dati personali che lo riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare immediatamente i dati personali se sussiste uno dei motivi di cui all’art. 17 par. 1 GDPR. Non sussiste diritto alla cancellazione nei casi di cui all’art. 17 par. 3 GDPR. Sussistono inoltre le limitazioni in base agli artt. 34 e 35 BDSG.
4.5. Diritto ad essere informati
Qualora l’interessato abbia esercitato nei nostri confronti il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, noi siamo tenuti a comunicare tale rettifica o cancellazione dei dati oppure limitazione del trattamento a tutti i destinatari a cui sono stati divulgati i suoi dati personali, a meno che ciò risultasse impossibile o implicasse uno sforzo sproporzionato. L’interessato ha il diritto nei nostri confronti di essere informato in merito a tali destinatari.
4.6. Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che lo riguardano a noi forniti. Per i dettagli rimandiamo all’art. 20 GDPR.
4.7. Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettere e) o f) GDPR. Altri dettagli sono riportati nell'art. 21 GDPR.
L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo della protezione dei dati ai sensi dell’art. 77 GDPR e dell’art. 19 BDSG.
5. Nome e indirizzo del titolare del trattamento
Luca Resnati
Via Dr. Georg Schaeffler, 7
28015 Momo (Novara)
Italy
6. Indirizzo del responsabile della protezione dei dati
Schaeffler AG
Responsabile della protezione dei dati
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach
Germania
Edizione: Versione 2.0, 10.2021